老渔夫的信
老渔夫的信（Old Fisherman's Letter）—《匹诺曹的谎言》收藏与文件资料。
致我亲爱的克拉拉， 那天你倒下时咳出蓝色血液的情景，仍在我的噩梦中萦绕不去。
致我亲爱的克拉拉， 那天你倒下时咳出蓝色血液的情景，仍在我的噩梦中萦绕不去。
起初，我沉浸在悲痛中，本想随你而去。 但是，我想起了在你成为我妻子的那天，你对我这个寒酸渔夫说过的话。 我买了三瓶啤酒，本想与你共饮，但现在就只剩下一瓶。
你还记得那个小顽童马诺林吗？ 我将那最后一瓶啤酒交给了他保管，现在要动身出海了。 别担心，亲爱的。 无论发生什么，我都会回到你身边。